Dans : Langues › Techniques pédagogiques › outils ›
Octobre 1979
FICHES POUR “COMMENCER” EN LATIN
Voici des fiches conçues pour des tout débutants. Elles sont donc utIlisables en 5e en InitIation au Latin ou en 4e en début d'année. Pour les utIliser, Il faut avoir la page de présentatIon des personnages d'un des “ Astérix ” édités par Dargaud en latin .
A chaque questIon correspondent une ou plusieurs réponses, et l'on peut répondre sans avoir jamais fait de latin, Il suffit de bien suivre le texte du livre. ( L 'expérience a été tentée, avec des résultats positifs, sur des élèves n'ayant jamais étudié le latin ).
Elles ont déjà été utilisées dans deux 4e différentes cette année et ont donné lieu à beaucoup d'excursions introduisant tout de suite au cœur de la langue latine, des mœurs latines ou gauloises... et de l'idée que l'on s'en fait en particulier à travers Astérix.
Annie PREVOT - 62 Hersin-Coupigny
Fiche 1
|
CANTOR IX
I. Quis est Cantorix ?
- boum pastor est.
- Cantorix - vici bardus est.
- - ingens aper est.
Il. Qualia judicia de ejus indole sunt ?
Judicia de ejus indole
- diversa sunt.
- similia sunt.
- horribilia sunt.
III. Quomodo Cantorix se judicat ?
- imbecillem judicat.
- optimum judicat.
Ipse se - ingeniosum judicat.
- pulcherrimum judicat.
IV . Quando ab omnibus aestimatus est ?
Cum sagittis apros necat, ab omnibus aestimatus est.
Cum potionem magicam miscet, ab omnibus aestimatus est.
Cum Romanos cantibus terret, ab omnibus aestimatus est.
Cum nihil dicit, ab omnibus aestimatus est.
Cum pulchras puellas spectat, ab omnibus aestimatus est.
|
MAIESTIX
I. Quis est Maiestix ?
- Inferorum princeps est.
- Maiestix - boum princeps est.
- - civitatis princeps est.
- vici princeps est.
Il. Aquibus Maiestix colitur ?
- ab hostibus colitur.
Maiestix
- ab apris colitur.
- a suis colitur.
- ab Obelige colitur.
III. A quibus Maiestix timetur ?
– a canibus timetur.
- a Romanis timetur.
Maiestix
- ab hostibus timetur .
- ab uxore timetur.
IV. Quid Maiestix timet ?
Maiestix ne uxor se verberet timet.
Maiestix ne clipeum sustinentes cadant timet.
Maiestix ne gladium demittat timet.
Maiestix ne caelum in caput cadat timet.
V. Quid ipse Maiestix dicit ?
- “ Errare humanum est, perseverare diabolicum ! ”.
Ipse Maiestix dicit :
- “In vino veritas !”
- “Cucurbitae caput mihi est”.
- “Ave, Caesar, morituri te salutant !”.
- “Nondum omnium dierum sol occidit”.
- “Cave canem !”.
|
Fiche 2
|
PANORAMIX
I. Quid Panoramix secat ?
- boum cornua secat.
Panoramix
- rubros capillos Obeligis secat.
- visca secat.
Il. Cujus loci Panoramix druida est ?
- urbis Romae druida est.
Panoramix - Gallici vici druida est.
- Christianorum templi druida est.
Ill. Qualem potionem Panoramix imprimis parat ?
Panoramix potionem quae vires incredibiles tribuit imprimis parat.
Panoramix potionem quae pennas in toto corpore dat imprimis parat.
Panoramix potionem quae asinos ex hominibus facit imprimis parat.
IV. Cur Panoramix venerabilis vicanis est ?
Panoramix, quia ei tres pili in capite sunt, venerabilis vicanis est.
Panoramix, quia ei alba maxima barba est, venerabilis vicanis est.
Panoramix, quia pisces in magna aulularia miscet, venerabilis vicanis est. Panoramix, quia manibus ambulat, venerabilis vicanis est.
Panoramix, quia potiones magicas miscet, venerabilis vicanis est.
|
OBELIX
I. Qualis Asterigis amicus est Obelix ?
- potens Asterigis amicus est.
Obelix - inseparabilis Asterigis amicus est.
- piger amicus Asterigis est.
- callidus Asterigis amicus est.
Il. Quae Obelix comportat ?
- ingentes cippos comportat.
Obelix - timidos agnos comportat.
- albas rosas comportat.
III. Quid Obelix amat ?
- pulchram pupam amat.
- Obelix - bonum vinum amat.
- - aprorum carnem amat.
IV. Quando Obelix Asterigem sequitur ?
Obelix Asterigem sequitur
- ubi primum novum periculum apparet.
- ubi primum volantes rubrae formicae apparent
- ubi primum apri et acerrimae rixae apparent
- ubi primum Bacchus deux apparet.
|
ASTERIX
I. Quis est Asterix ? Asterix est
- Romanus
- heros noster
- canis
- Gallus
Il. Cur heros noster est ?
Heros noster est
- quia eum amamus
- quia semper dormit
- quia haec pericula subiit
Ill. Qualis vir est Asterix ?
Asterix est
- bellicosus vir
- timidus vir
- parvus vir
- stultus vir
- callidus vir
IV. Asterigis mandata
- facilia sunt
- periculosa sunt
- jucunda sunt
V. Cur Asterigis vis plus quam humana est ?
Asterigis vis plus quam humana est
- quia eam e lacte trahit
- quia eam e vino trahit
- quia eam e potione magica trahit
VI. Quis potionem magicam facit ?
- Julius Caesar Imperator
- Panoramix Druida potionem magicam facit
- Idefix Canis.
|
Liste des responsables 1979 de la commission “Latin Vivant”
Coordination; Annie Prévot.
Responsables de cahier de roulement ;
Marie-Noëlle Mathieu
Michel Pilorget
Annie Prévot
Colette Hourtolle
Mises en fiches de bibliographie ; Michel Pilorget
Responsable de cahier de roulement sur morphologie latine avec exercices autocorrectifs ; R.M. Gibert.
Auteur :