A propos du débat sur l'échec scolaire, pour voir plus loin ...