Mise en page : Lucien Buessler
Duplication : Monique Bolmont
Montage et routage : Francis Bothner
Gestion : Bernard Mislin
Chantiers pédagogiques de l'Est, n°298-299 février-mars 1999