Piège à arc-en-ciel (sciences), témoignage