Math sans frontières, une opération coopérative