Une fonction discontinue, ou Jean qui pleure et Jean qui rit