L'expression libre et les structures de la langue