C'est la question inéluctable qui revient constamment dans les groupes de «recyclage des instituteurs » ou en formation initiale chaque fois qu'on parle d'expression libre, de liberté d'expression, de méthode globale ou de méthode naturelle de lecture.