Recherche archives : Techniques pédagogiques, L'Éducateur, décembre 1967

A outils nouveaux, technique nouvelle, entraînant l’adaptation des moyens de contrôle.

Il va sans dire que ce contrôle ne saurait être le même, ni dans sa forme, ni dans ses buts, chez le petit commerçant qui n'a qu’une activité limitée et strictement spécialisée, et dans le grand magasin aux rayons multiples et divers.