Recherche archives : Techniques pédagogiques, L'Éducateur, Célestin Freinet, 1967

Nous avons réuni à Tours notre premier congrès régulier. Et il était naturel que ce premier Congrès fût un congrès international. Il a revêtu véritablement ce caractère par suite de la présence officielle de M. Manuel J. Cluet, délégué par le Ministre de l’instruction publique d’Espagne, et aussi grâce aux envois et rapports des camarades étrangers.

Elle est notre souci essentiel dans l'orientation nouvelle que nos techniques impriment peu à peu à la pédagogie française.

A outils nouveaux, technique nouvelle, entraînant l’adaptation des moyens de contrôle.

Il va sans dire que ce contrôle ne saurait être le même, ni dans sa forme, ni dans ses buts, chez le petit commerçant qui n'a qu’une activité limitée et strictement spécialisée, et dans le grand magasin aux rayons multiples et divers.